Le jour de l’enterrement de son père, le monde d’Ethan Arturo bascule quand Kyle Crisanto, un soi-disant demi-frère, débarque sans prévenir. Pour encaisser le choc, Ethan file dans un bar, où il se fait envoyer promener par Nathalie Andrés, une serveuse qui refuse de se laisser intimider par son nom de famille. Piqué au vif et poussé par Kyle, il transforme l’humiliation en pari sordide : il a une semaine pour mettre Nathalie dans son lit. Mais à mesure que le “jeu” avance, le chasseur et sa proie baissent la garde, et les sentiments s’en mêlent. Quand Nathalie découvre qu’elle n’était au départ qu’un défi entre héritiers, elle coupe tout contact. Pourtant, des semaines plus tard, incapable de l’oublier, elle demande à Ethan une chose insensée : une dernière nuit avec lui, pour enfin pouvoir tourner la page.