Accusée à tort par sa sœur adoptive, Emma est sauvée par Jean, qui la trahit pour Julie. Après avoir tout perdu, elle part avec Nicolas. Jean, rongé par les remords, meurt pour elle. Julie subit sa propre malédiction.
