年少で気概に満ちた葉鸿は、大華杯決勝で軽々と勝利を収め、大地チームの選手・李強の足を折り、大華のサッカーキングの称号を手に入れた。しかし、何者かに雇われた凶漢に襲われ、車の事故に遭った。その結果、妻・顧静文は命を落とし、葉鸿は深い悲しみに暮れ、「これからはサッカーをやらず」と誓った。葉鸿は息子・葉念文とともに、妻が創設した青山チームに隠遁生活を送り、二人は支え合いながら生活していた。息子が成長するにつれて青山チームを復興する決意を固め、葉鸿の足跡を追ってサッカーの道に進む。しかし、葉鸿は息子の安全を心配して反対し、二人は次第に誤解を生んだ。最終的に、二人は試合の中で誤解を解き、共に青山チームを守るために再び戦う決意を固めた。