Cindy, ex CEO, viene umiliata dalla segretaria del marito che la accusa di essere l'amante. Sfrattata e calpestata, decide di reagire. Insieme a Jason smaschera la rivale, ma quando tutto sembra risolto, Nina colpisce ancora. Jason la salva e finisce in coma.