Vier Jahre opferte Konrad Ziegler sich für sie auf, nur um ihre Zuneigung zu einem Hochstapler zu entdecken. „Gut, ich liebe nicht mehr. Mach, wie du willst!“ Er heiratet eine leidenschaftliche Frau, kehrt triumphierend nach Kyoto zurück. Als sie endlich die lebensrettende Narbe auf seiner Schulter erkennt, blendet sie nur sein Ehering. „Zu spät, Sekretärin Caspar…“ Seine kalte Antwort lässt ihre Welt zusammenbrechen.