Após cinco anos juntos, quando Daniel apareceu com sua nova amante para romper o relacionamento, Natália aceitou a indenização exorbitante e partiu sem hesitar. Daniel tinha certeza de que ela voltaria rastejando – mas, em vez disso, Natália retomou a carreira que outrora abandonara e logo tinha alguém novo ao seu lado. Quando Daniel finalmente caiu em si, já não havia mais espaço para ele na vida de Natália.