Aurora lässt sich von Chuck scheiden, weil er Molly für Mia vernachlässigt hat. Mollys zweite Chance endet im Schmerz; Chuck hält einen milliardenschweren Auftrag ihres Paten für Mias Verdienst und bereut zutiefst – doch es ist zu spät, denn Molly gibt ihn auf.