Une déesse de la guerre s'est perfectionnée grâce à l'entraînement, mais elle ne sait pas que son mari est le dieu de la guerre ultime. Un méchant approche Chloé Moreau sous une fausse identité, essayant de lui faire se méfier de Maxime Dubois. Finalement, Maxime Dubois découvre la conspiration et se réconcilie avec Chloé Moreau.