Lucien, ex-star du ping-pong devenue balayeur, voit son secret exposé après avoir coaché Marc. Il fuit vers le Club de Cité-Nuage, qu'il sauve de la faillite en menant l'Équipe du Sud à la victoire contre le Nord, réécrivant son destin.
