Clara Chavanne, la sublime héritière du tout-puissant Clan Chavanne, se prélasse dans son bain quand une nouvelle fait l'effet d'une bombe : le petit garçon qui l'a sauvée autrefois a enfin été retrouvé. Seul bémol ? Il est devenu mendiant. Sans une seconde d'hésitation, Clara plaque tout pour courir à sa rencontre. En plein centre de Bellorive, la scène laisse les passants sans voix : Léandre Colin fait la manche quand Victor Viel, la brute du quartier, vient fracasser son bol d'un coup de pied. Dans l'ombre, le regard de Léandre se glace. "S'en prendre à Hadès ? C’est ton arrêt de mort que tu signes là", songe-t-il, prêt à lui faire regretter d'être né. C’est alors que Clara surgit, éblouissante. Devant une foule médusée, elle s’agenouille devant ce paria et le demande en mariage ! Touché par sa loyauté, Léandre accepte de la suivre. Mais chez les Chavanne, c'est l'affront de trop. Pour sa famille, voir l'héritière s'unir à un clochard est une honte nationale. Le verdict tombe : c'est lui ou l'exil. Léandre leur lance alors un avertissement glacial : "Le jour où ma femme et moi franchirons ce seuil, ce sera le début de vos pires cauchemars..."