La tirocinante di riabilitazione Aria scopre che la stella dell’hockey è il suo compagno predestinato e nuovo fratellastro. Costretti a intense sedute di fisioterapia a stretto contatto, devono resistere alla loro attrazione proibita per non distruggere la nuova famiglia.