William se retrouve propulsé dans l'Antiquité, en pleine période de famine, dans le corps d'un chasseur simplet. Orphelin et vivant dans le dénuement le plus total entre quatre murs nus, il ne doit sa survie qu'aux soins attentifs de sa douce belle-sœur, Sandrine. Face à ce début catastrophique marqué par les calamités naturelles, que peut faire William ? Bien entendu, en cette année de disette, son objectif est de nourrir sa belle-sœur à satiété, de prendre une dizaine de concubines et de mener la belle vie d'un riche propriétaire terrien.