Después de una aventura de una noche, Kate y Tom se separan por un malentendido. Un mes más tarde se reencuentran cuando Kate se convierte en la entrenadora asistente de un equipo masculino de hockey y Tom se une como su nuevo capitán. Obligados a trabajar muy cerca, las chispas de su pasión no resuelta empiezan a reavivarse. Solo que esta vez Kate debe ocultar un gran secreto para conservar su trabajo: está embarazada del hijo de Tom, una revelación que podría cambiarlo todo.