على فراش الموت، تكتشف المحسنة جويل هايز خيانة زوجة ابنها كيرا سبنس لزوجة ابنها كيرا سبنس. تندم على تفضيلها لابنها كالوم هايز وطردها لزوجة ابنها اللطيفة لونا غالارد، وتتعهد بحماية لونا في حياة أخرى. وبأعجوبة، تسافر بأعجوبة إلى الماضي وتمنع كالوم من تطليق لونا، وتصلح في النهاية الروابط العائلية وتفضح خداع كيرا.