يفقد ليون وارد، قائد بوابة التنين، ذاكرته ويصبح الصهر المقيم والمُهان لدى عائلة غرانت. وحدها كلارا غرانت تبقى إلى جانبه. وعندما تحاول العائلة إجبارها على صفقة مع وريث رويِس، يستعيد ليون ذاكرته ويستعد لمعاقبتهم جميعًا.
