برادي، قائد فريق هوكي ولاعب مشهور بعلاقاته العابرة، يكتشف فجأة أنه لم يعد يتفاعل مع النساء، الشخص الوحيد القادر على تحريك مشاعره هو مارفن، طبيب الفريق الجديد. مارفن مثلي ومنجذب لبرادي، فيستغل العلاج الطبي كذريعة للاقتراب منه، بينما يتمزق برادي بين الرغبة والإنكار.