หลินไป๋อี หัวหน้าบริษัทก่อสร้างจิ่วหลง ปกปิดตัวตนในฐานะพ่อค้าแตงโมในตลาดกลางคืน เพื่อฝึกฝนหลินซาน ลูกชายของเขาในไซต์ก่อสร้าง จันไห่ผู้หยิ่งผยอง ลูกชายของจันเฟิง ผู้ใต้บังคับบัญชาของหลินไป๋อี รังแกหลินซาน หลินไป๋อีเปิดเผยสถานะที่แท้จริงของเขา แต่ยังคงถูกท้าทาย จนกระทั่งจันเฟิงมาถึง