Melinda incontrò Phillips e Laura, trattenendo il suo desiderio di affrontarli. Si imbatté in Nelson, che si rese conto che era la sua Compagna. Il desiderio di Nelson per lei lo sopraffece mentre lei se ne andava, lasciandolo in un battito di ciglia esasperante.