Dopo la rottura, Nina va al bar per 'rimorchiare uomini' e finisce con il cugino minore dell'ex: Leo Conti. Il 'Giglio d'Argento' dei nobili di Roma, l'unica persona di cui Zeno Galli, il suo ex, abbia paura.
