Yves, transporté dans le Grand Royaume, échappe à un mariage forcé en épousant la redoutable Clémence. Traqué par des tueuses, il utilise des armes modernes pour survivre. Il impressionne la famille Rochefort, passe un accord avec Clémence, et affronte les intrigues du prince héritier.