En 1984, à Nordréal, l’ex-mari violent Didier Chenal rouvre les yeux devant une Hélène encore vivante et morte de trouille à l’idée de rentrer chez elle. Cette fois, il jure de se racheter : il s’agenouille pour demander pardon, pique tous les travaux de la maison, répare des télés et des frigos pour rembourser 1 franc de dette… et on le prend pour un fou. Entre la création du centre Paradis, de la rue Gourmande et les coups tordus des notables, sa route vers le pardon sera tout sauf tranquille.