Chloé n'a qu'un seul objectif : faire fortune. Grâce à sa seconde chance, elle devance sa demi-sœur Mélissa et sauve Quentin, l'héritier secret des Charvaux, qui se cache sous l'apparence d'un "petit chien" brisé. Le jour où il tombe le masque et révèle sa vraie puissance, Chloé prend une décision radicale : elle empoche le pactole et disparaît sans laisser de traces. Dévasté et devenu totalement obsessionnel, Quentin perd pied. Désormais plongé au cœur d'un affrontement impitoyable entre héritiers, il se lance dans une traque acharnée pour reconquérir sa "belle", prêt à tout pour la faire revenir à ses pieds, quel qu'en soit le prix.