Ariane Camier, héritière des Camier et prodige de la chirurgie, se cache sous les traits d’une épouse dévouée. Pour Yanis Asselin, elle propulse Asselance Construction par ses alliances et prépare un brevet médical pour leurs trois ans. Ce soir-là, elle découvre la trahison : divorce, mépris, humiliations de Yanis, de sa maîtresse Lily et de la belle-mère. Ariane signe, part sans rien. Surgit Isidore Morival, qu’elle a jadis sauvé : il la relève. Au dîner du Groupe Morivance, Ariane déchire l’accord obtenu pour Yanis et l’expose. La « femme de ménage » se redresse : la légende apparaît, enfin révélée.