Dans une autre vie, Nina Sorel a aimé Hugo Chéron en silence pendant sept ans… avant d’épouser cet homme froid qui ne l’avait pas l’air de l’aimer. Résultat : leur mariage fut un échec. Aujourd’hui, Nina se réveille dans son corps de lycéenne. Cette fois, elle veut se concentrer sur ses études, grandir seule, et surtout… fuir Hugo. Mais voilà : lui aussi a remonté le temps. Et contrairement à leur première vie, c’est lui qui se met à la chercher, la protéger, la désirer. Entre attirance et résistance, leurs chemins s’entrelacent à nouveau. Peu à peu, les malentendus du passé refont surface — et avec eux, la possibilité d’une seconde chance. Hugo change, Nina se reconstruit en suivant sa vocation de médecin… Et ensemble, ils décident d’aimer pour de vrai, cette fois.