De retour à Rivance, Emma Leroy, médecin des Médecins Solidaires, est piégée par Nina Roche. Humiliée, elle contre-attaque, révèle ses manœuvres lors des fiançailles et brise l'alliance avant de repartir poursuivre sa mission.
