Alberto Alba, il leggendario maestro arcano che vive in incognito per proteggere la sua famiglia, accetta di curare Lorenzo Monte—solo per scoprire che il ragazzo ha ferito proprio i suoi cari. Quando i Monte osano minacciarlo, dimenticano una verità fondamentale: anche un drago addormentato è pur sempre un drago. E ora, il drago si è svegliato.