ป๋อเหยียนซาน นายพรานหนุ่มในหมู่บ้านชิงสุ่ยที่รูปร่างกำยำแข็งแรง ดุดันซื่อตรง และมีกล้ามแน่นไปทั้งตัว ในใจเขาคิดแต่อยากจะมีชีวิตครอบครัวที่อบอุ่น แต่เพราะเขามีชื่อเสียงในเรื่องความโหดร้าย วันนี้ฆ่าเสือ พรุ่งนี้ฆ่าหมาป่า แม้กระทั่งแค่คนที่เดินผ่านยังถูกตบเข้าเบ้าหน้าสองที จึงมีแต่หญิงสาวผู้ข้ามภพมาอย่างจินม่านยินเท่านั้น ที่ยอมแต่งงานเข้าตระกูลป๋อ