Leila, princesse en fuite, sauve par hasard Kieran, le roi triton, sur un navire pirate. Liés par le sang, ils découvrent qu’ils sont des âmes sœurs destinées. Pour la retrouver, Kieran endure la douleur d’un sort interdit séparant sa queue, et tous deux affrontent ensemble de nombreuses épreuves.