Secondo la leggenda, "Drago Nove Tatuaggi", lui si ritira per moglie e figlia. 18 anni dopo, al compleanno di lei, l'altra la incastra e l'uomo la umilia: lei ingoia tutto. Di notte, l'uomo irrompe nell'officina per provocare: lui si risveglia e colpisce. Sposta l'officina vicino all'università di sua figlia per proteggerla... ma la resa dei conti è appena iniziata. Chi pagherà davvero?