Il giovane re Riccardo Serra, a soli sei anni, scopre che lo Specchio di Bronzo può collegarlo al presente, dove vede sua madre Lucia Santi maltrattata. Per aiutarla, le invia doni e infine viaggia nel tempo. Lucia, priva di memoria, è protetta da Riccardo e dal marito perduto Alessio Serra. Quando lo specchio viene rubato e il bambino rapito, i due attraversano le epoche per salvarlo e riunire la famiglia.