Un séisme piège les filles d'Irène sous les décombres. Elle sauve Ninon, mais perd sa cadette, adoptée par Claire. Des années plus tard, Irène engage Élodie comme fausse fille... et découvre qu'elle est sa fille perdue ! Drame familial à Clermont.
