Nina Stringer, âgée de dix-huit ans, a avoué ses sentiments à Harri Jephson. Après s'être réveillée avec la gueule de bois, elle s'est retrouvée transportée six ans dans le futur. Découvrant que sa version âgée de vingt-quatre ans se comportait de manière imprudente, négligeait son mari, maltraitait son enfant et poursuivait sans relâche Ewan Quincy, Nina Stringer a réalisé que son mari de longue date était devenu complètement désabusé à son égard, tandis que son enfant restait distant. Elle a décidé de découvrir la vérité et de regagner le cœur de son mari et de son enfant.