Soykan Hanedanı'nın prensesi Sevda yıkanırken haber gelir: Yıllar önce kendisine yardım eden çocuk bulunmuştur, ama artık bir dilencidir. Sevda hemen onun yanına gider. Levent sokakta dilenirken, barbar Barbaros tasını elinden düşürür. Levent’in gözleri kararır. “Bana, Hades’e bulaştığının farkında mısın?” diye düşünür. Tam Barbaros’u zehirlemeye hazırlanırken, Sevda birden ortaya çıkar – o kadar güzeldir ki herkes donakalır. Ve herkesin gözü önünde diz çöküp Levent’e evlenme teklif eder. Levent, Sevda'nın teklifini kabul eder. Onunla birlikte Soykanlar'ın villasına gider. Ancak aile çılgına döner. “Bir hanedan kızı, nasıl olur da bir dilenciyle evlenir? Bu Soykanlar’a lekedir!” diyerek Sevda’ya iki seçenek sunarlar: Ya Levent’ten vazgeçecek ya da Soykan Hanedanı'nı terk edecektir. Levent soğukça gülümser: "Biz gidersek, pişman olan siz olursunuz."