หลินเฟิง พนักงานส่งอาหารข้ามภพมาเป็นศิษย์รับใช้ที่ถูกตราหน้าว่าไร้ค่า จนถูกรังแกปางตาย ทว่าท่ามกลางความสิ้นหวังเขากลับปลุกระบบ "จ้าวแห่งความเจ็บปวด" ยิ่งเขามอบความทรมานให้ผู้อื่น พลังอำนาจและขั้นการบำเพ็ญของเขายิ่งทะยานสูงขึ้น และเพื่อช่วยชีวิต หลิวชิงเหยียน ศิษย์พี่หญิงผู้งดงามที่ต้องพิษร้าย เขาจึงเข้าร่วมการประลองครั้งใหญ่และบุกฝ่าเขตหวงห้ามที่เต็มไปด้วยสัตว์อสูร ท้ายที่สุดหลินเฟิงไม่เพียงช่วยหญิงคนรักและกำจัดศัตรูได้สำเร็จ แต่ยังพลิกชีวิตจากมดปลวกสู่ยอดเซียน