في العصر الحديث، انتقلت ليلى العامري بشكل غير متوقع إلى كتاب وأصبحت زوجة فهد بن سعود (Fahd bin Saud)، أمير تشن. مع منظور الله، تعرف سبب تفضيل فهد بن سعود (Fahd bin Saud) لمحظيته الجانبية ليلى العامري وتجاهل الزوجة الأصلية، وتعرف أيضًا أن الزوجة الأصلية في الكتاب قُتلت على يد محظية أمير تشن، ليلى العامري، بسبب مصيرها كطائر الفينيق. من أجل إنقاذ حياتها، تبحث ليلى العامري عن وسيلة للعودة إلى الواقع بينما تتنافس مع ليلى العامري. اعتقدت ليلى العامري أنها تستطيع أن تزدهر في عالم الكتاب، ولكن من كان يعلم أنه بسبب وصولها، انحرف تطور الحبكة عن الكتاب الأصلي، لذلك لم يكن أمامها خيار سوى الانضمام إلى فهد بن سعود (Fahd bin Saud) للتعامل مع ليلى العامري. بالصدفة، التقت بزميلها القروي جابر الذي سافر عبر الزمن أيضًا، وعلمت أن وسيلة العودة إلى الواقع موجودة في الضريح الملكي، ولا يمكن فتح الضريح إلا عند تعيين ولي العهد، لذلك قررت ليلى العامري مساعدة فهد بن سعود (Fahd bin Saud) في التنافس على العرش. في مواجهة الأذى الخفي والعلني من المنافس سالم بن خالد (Salem bin Khalid)، لم يكن أمام ليلى العامري خيار سوى إظهار معرفتها الحديثة لمحاربته، وأخيرًا نجحت في إرسال فهد بن سعود (Fahd bin Saud) إلى العرش.