Après cinq ans ensemble, lorsque Daniel Allen est arrivé avec sa nouvelle conquête pour rompre, Nathalie a pris la somme exorbitante de la rupture et est partie sans hésitation. Daniel était certain qu'elle reviendrait, mais au lieu de cela, Nathalie a relancé la carrière qu'elle avait abandonnée et s'est bientôt trouvée avec quelqu'un de nouveau à ses côtés. Lorsque Daniel s'est finalement réveillé, il n'y avait plus de place pour lui dans la vie de Nathalie.