Leo Fischer erfährt, dass die Schergen des Talvogts untereinander kämpfen. Er eilt dorthin und bestraft sie. Dafür erntet er das Lob von Meister Anton, der ihm daraufhin erlaubt, den Berg zu verlassen.
