John, une ancienne légende de la course, est mécanicien pour la famille Langford. Quand l'équipe des Flying Riders menace leur route privée, il doit revenir sur le circuit. Son objectif : gagner la course, sauver la montagne, et clouer le bec à tous ceux qui l'ont sous-estimé.