Sara Moretti, prima donna Generale di Dasia, viaggia nel tempo per aiutare Fabio Conti a diventare un campione marziale. Ma viene tradita da lui e da sua madre, intenzionati a rubarle la tecnica segreta e sposare Lila Fabbri. Smascherato l’inganno, Sara si traveste da uomo, vince il torneo e torna a corte. Mentre i traditori cadono uno a uno, l’imperatore ha fatto la sua scelta: accanto a lui, vuole solo lei.