بعد عودتها إلى معسكر العدو في حياة جديدة، لم تعد رهينة بلا حول. هذه المرة، ترقص بإرادتها، وتُسقط الخان الجبار أسيرًا تحت قدميها، مسحورًا بسحرها ودهائها.
