Arthur, fils de nounou, vit chez les Vidal. Amoureux de Sarah, il devient le substitut de Zack, qui le fait accuser de viol, le poussant à l'étranger. Arthur revient. Sarah découvre la vérité, veut récupérer Arthur. Mais il refuse. Et Zack est condamné pour destruction illégale de tableaux.