Yann, l'Expert du 10e Rang et légendaire Saint Épéiste, vit reclus sous les traits d'un simple palefrenier pour retrouver sa bienfaitrice au Tatouage de Prunier. Après avoir sauvé par hasard Petite Perle, la fille de Solène (cheffe de la Guilde des Escorteurs Su), il accepte un faux mariage pour protéger cette dernière d'une union forcée. Lors d'une mission périlleuse — le convoi dissimulant la Grande Carte Stratégique — ils subissent les assauts successifs de Léo, de Son Altesse, et du Roi des Loups du Nord. Tout en s'occupant de l'enfant, Yann dévoile progressivement sa puissance écrasante. Face à un péril imminent, il éveille le 11e Rang, le Royaume Fendeur de Montagnes, et repousse d'un seul coup d'épée une armée de 400 000 hommes du BR. Découvrant enfin que Solène est la sauveuse qu'il a tant cherchée, Yann s'élance avec sa femme et sa fille vers une nouvelle aventure à la recherche d'un trésor mythique.