تعمل إميلي في بار لتوفير المال للجامعة عندما يعتدي عليها أحد الزبائن. ينقذها لوك. تصبح حاملًا وتخطط لتربية الطفل بمفردها، لكن لوك يعرض دعمه. تحاول حبيبته السابقة كلارا تفريقهما وتخفي أن إميلي هي الوريثة الحقيقية لعائلة كاسان. تنتصر الحقيقة، ويتزوجان بسعادة.