Après sa rupture douloureuse avec Noah Michel, Lola Roux voit sa vie chamboulée par Nolan David, le frère de son ex. Rongé d'un amour secret de longue date, ce dernier use de persévérance pour la conquérir. Leur union scellée, Noah Michel ne peut que regretter amèrement ses actes.