La esposa legal de los Mendoza, Claudia Díaz, fue traicionada por las astutas concubinas. Su hija, Isabel Mendoza, falsamente acusada, fue encerrada en la Prisión Imperial, lugar del que nadie escapaba. Tras 3 años, cuando las concubinas fueron por su cadáver, Isabel surgió viva. Renacida de las cenizas, exigió venganza a las asesinas. Les demostraría quién era la verdadera dueña de los Mendoza.