Fernand découvre que Béryl est la femme de cette nuit-là, il y a sept ans. En même temps, il soupçonne que la petite fille à côté de Béryl est probablement aussi son enfant. Ignorant qu'il n'a pas que ces deux enfants, il projette de les ramener dans la famille Frank.