Camille traverse dans le passé pour sauver Léo. Liée à un système, elle accomplit 100 missions en endurant les persécutions d'Adrien et de Lune. Après des épreuves, elle revient moderne, Léo guérit mais elle est hantée. Adrien, épris trop tard, la suit avec Lune. Après vengeance, il périt. Camille, libérée, trouve le bonheur.