[Versi Dub] Rebel dan Sang Genius

Maya Hayes adalah siswi teladan dengan satu tujuan: belajar giat, kabur dari ayahnya yang kasar, dan takkan pernah kembali. Saat lari dari siksaan dan tak sengaja masuk ke studio tato, ia bertemu Jude Sinclair, si pemberontak di SMA Oakridge. Siswi baik-baik dan anak kaya bermasa lalu kelam ini akhirnya menjadi teman sebangku. Obrolan larut malam berujung pada rahasia yang saling dibagikan. Hinaan memudar menjadi rasa saling mengerti. Perlahan, mereka meruntuhkan tembok pertahanan masing-masing dan menemukan ketulusan. Bersama, mereka berjanji: membebaskan diri, melawan, dan menghancurkan semua yang berusaha menjatuhkan mereka.