Emma Martin est allée dîner avec sa belle-mère, Marie Brun, au restaurant haut de gamme géré par son mari Charles et auquel elle a investi. Elles ont découvert que les plats servis étaient préparés à l'avance. Elles voulaient demander des explications mais ont été humiliées par la maîtresse de Charles, Lily Colin. Plus tard, Marie Brun a été assassinée par Lily. Emma était triste et s'est décidée à venger sa belle-mère. Finalement, Emma, la vraie PDG, a réussi à traduire les deux coupables en justice et à se lancer dans une nouvelle vie.