Mirella Monti si risveglia come antagonista in un vecchio romanzo drammatico e viene costretta alla Missione Valore di Ostilità per accumulare odio prima del “ritiro”. Ma un guasto rende pubblica la Manifestazione del Pensiero: la famiglia sente ogni suo pensiero. Tentando di comportarsi da vera cattiva, ottiene l’effetto opposto: i tre fratelli la proteggono, la Crisi di Bancarotta viene evitata e persino Lorenzo Serra, il freddo promesso sposo, le si avvicina. La missione crolla a zero.